Escrito por Mo Stone (versión original en inglés)
El tiempo se hace más y más fresco, y hay un día a finales del mes que nos pone emocionadas: ¡Halloween! Hoy en día, ésta celebración de trucos o tratos es popular, pero ¿Dónde se originó? ¿Y dónde puedes ir para celebrar este día de disfraces? Sigue leyendo para conocer más de éste día festivo, amado y espeluznante.
Samhain e Irlanda: Los Orígenes de Halloween
Halloween es una celebración bastante antigua, con sus raíces en el festival anciano céltico de Samhain que se originó en Irlanda y Escocia. Este festival marcó el final de la temporada de cosecha y el inicio de las estaciones más frías y oscuras. Se creía que por una noche, las almas de los muertos podían cruzar por el mundo físico. La gente encendía hogueras para echar la oscuridad, se disfrazaban y esculpían calabazas para confundir y asustar espíritus malignos. La costumbre de hacer “truco o trato” también se originó con Samhain, donde los fiesteros iban de puerta en puerta recitando poesía a cambio de comida. Actualmente, los viajeros pueden ganar la experiencia de Samhain visitando Edimburgo o Dublín donde algunas de estas grandes celebraciones aún se llevan a cabo.
Halloween también se celebra en toda Irlanda, donde ha ido cambiando y se han agregado otras tradiciones. Trucos y adivinanzas también forman aspectos de fiestas de Halloween irlandés. Los niños hacen travesuras a sus vecinos, como por ejemplo, tocarles la puerta y esconderse. También cuenta la leyenda, que si encuentras un anillo en tu barmbrack (un pastel tradicional de frutas), pronto te casarás.
Tradiciones americanas e interpretaciones modernas
Hasta el siglo XVIII, Halloween no era una celebración común en los estados unidos, pero se pasó como tradición debido a un auge de inmigrantes irlandeses y escoceses. Hoy en día, la mayoría de las personas alrededor del mundo saben de Halloween por las tradiciones americanas y por como se ve en los medios americanos. Es esta versión del festival que más se ha extendido por el mundo.
Halloween en los estado unidos es un día para que todos se diviertan de una manera fantasmagórica. Para los niños, disfrazarse y hacer truco o trato por la vecindad para obtener dulces es la norma, mientras los adultos se ponen a festejar o participar en eventos como casas embrujadas, proyección de películas de terror y mascaradas. Halloween definitivamente se ha convertido en un día bastante comercial y es uno de los días festivos en que los americanos más gastan dinero. Experiencias memorables de Halloween se pueden tener por todo el país, incluyendo en Salem, Massachusetts, el sitio de los infames Juicios de Brujería de Salem; en la feria famosa de West Hollywood, California, uno de los distritos mejores de la noche gay; y en New Orleans, la cuna de voodoo de los estados unidos.
Ahora, el concepto americano de Halloween ha estado ganando popularidad en otros países, aun en los cuales no existe la tradición de celebrar, como Francia o Alemania. En Japón, Halloween se ha arrancado como un día para que adultos disfrazados se junten y festejan en Tokyo, y Transylvania de Rumanía ha aceptado su reclamación a la fama acogiendo fiestas y recorridos con temática de Dracula o Halloween.
Día de los muertos: Celebrado en México
Todas las celebraciones palidecen al lado del Día de los Muertos, una celebración de tres días para las almas de los muertos que ocurre en México, Latinoamérica y España. El 31 de octubre, se cree que los espíritus de los muertos regresan a sus casas terrenales. Como homenaje, en sus casas y sus negocios, la gente construyen altares adornados con flores, dulces, fotos, comida y baratijas que a sus seres queridos les encantaban.
En esta época, la atmósfera, aún en las ciudades más pequeñas se vuelve animada con fiestas, banquetes, música y baile. Desfiles coloridos con gente disfrazada como esqueletos y bandas tocando música tradicional mariachi, elevan la alegría. El 2 de noviembre, la gente se junta en las tumbas de sus seres queridos para expresar su respeto. Mientras que el enfoque del festival entero queda en la muerte y a veces puede ser inquietante, en el fondo, es una celebración de vida y una manera de rendir homenaje a los antepasados.
¿Celebras tú Halloween? ¿Cuáles son algunas de tus tradiciones favoritas para este día hechizado? ¡Ahora dinos! ¡Deja tus comentarios en la parte de abajo!